Praca tymczasowa w Niemczech (Zeitarbeit) - kompletny przewodnik

Zeitarbeit, Leiharbeit, Arbeitnehmerüberlassung - różne nazwy, jedna rzecz: praca przez agencję. W Niemczech to legalna i uregulowana forma zatrudnienia. Ale czy się opłaca? Zależy od tego, co wiesz.

Praca w fabryce
Praca tymczasowa to często brama do stałego zatrudnienia

Jak działa praca tymczasowa?

Schemat jest prosty: masz umowę z agencją pracy (Zeitarbeitsfirma), ale faktycznie pracujesz u ich klienta (Entleiher). Agencja płaci Ci pensję, odprowadza składki, daje urlop. Klient daje Ci zadania i nadzoruje pracę.

Czemu firmy to robią? Bo mogą szybko zwiększyć lub zmniejszyć załogę bez długotrwałego procesu zatrudniania. Dla Ciebie to szansa na szybki start - agencje często nie wymagają płynnego niemieckiego ani długiego doświadczenia.

Minimalna stawka w Zeitarbeit

14,53€/h

Od marca 2025 roku. To więcej niż ogólna płaca minimalna (13,90€), bo branża ma własny układ zbiorowy.

Equal Pay - kiedy musisz zarabiać tyle co stali?

Equal Pay to zasada z §8 AÜG (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz): po 9 miesiącach nieprzerwanej pracy u tego samego klienta musisz dostawać takie samo wynagrodzenie jak pracownicy etatowi na porównywalnym stanowisku.

I nie chodzi tylko o podstawę. Equal Pay obejmuje:

Jeśli stały pracownik na tym samym stanowisku ma służbowe auto, a Ty nie - musisz dostać równowartość w gotówce. Tak stanowi prawo.

Branchenzuschläge - dodatki branżowe

Zanim dojdziesz do Equal Pay, prawo przewiduje stopniowe wyrównywanie przez tak zwane Branchenzuschläge. To procentowe dodatki do podstawy, które rosną z czasem pracy u klienta:

Po 6 tygodniach

+15% do pensji podstawowej

Po 3 miesiącach

+20% do pensji podstawowej

Po 5 miesiącach

+30% do pensji podstawowej

Po 7 miesiącach

+45% do pensji podstawowej

Po 9 miesiącach

+50% lub pełne Equal Pay

Uwaga: niektóre układy zbiorowe pozwalają na "deckel" czyli ograniczenie do 90% wynagrodzenia stałego pracownika przez pierwsze 15 miesięcy. Sprawdź swoją umowę.

Praca na produkcji
Zeitarbeit jest szczególnie popularna w przemyśle i produkcji

Maksymalne okresy - 18 miesięcy reguła

Zgodnie z §1 AÜG, możesz pracować u tego samego klienta przez agencję maksymalnie 18 miesięcy bez przerwy. Co po tym czasie?

Ważne: liczy się łączny czas u klienta, niezależnie przez którą agencję. Jeśli pracowałeś 12 miesięcy przez agencję A i przeszedłeś do agencji B ale nadal dla tego samego klienta - licznik biegnie dalej.

Plusy i minusy pracy przez agencję

Zalety

  • Szybki start bez zbędnych formalności
  • Różne doświadczenia i branże
  • Często szansa na stałe zatrudnienie
  • Mniejsze wymagania językowe
  • Wyższa minimalna stawka niż standard

Wady

  • Niższa pensja na początku
  • Mniejsza stabilność
  • Możesz być "pierwszym do zwolnienia"
  • Częste zmiany miejsca pracy
  • Czasem gorsze traktowanie niż stali

Twoje prawa jako pracownik tymczasowy

Prawo chroni Cię całkiem nieźle. Oto najważniejsze rzeczy:

Prawo Co to oznacza
Equal Treatment Dostęp do kantyny, parkingu, przedszkola firmowego jak stali
Info o wakatach Klient musi Cię informować o stałych stanowiskach
Ochrona BHP Takie same standardy bezpieczeństwa jak dla stałych
Zakaz dyskryminacji Nie można Cię gorzej traktować "bo jesteś z agencji"
Roszczenia wstecz Możesz żądać wyrównania pensji nawet po zakończeniu

Co jeśli agencja łamie przepisy? Bundesagentur für Arbeit może nałożyć karę do 500.000€ i odebrać licencję na prowadzenie działalności. To poważna sprawa.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest Equal Pay w pracy tymczasowej?
Equal Pay oznacza, że po 9 miesiącach pracy u tego samego klienta musisz zarabiać tyle samo, co pracownicy etatowi na tym samym stanowisku. Dotyczy to pensji, dodatków, premii i innych świadczeń.
Jak długo mogę pracować u jednego klienta przez agencję?
Maksymalnie 18 miesięcy bez przerwy. Po tym czasie firma musi Cię zatrudnić na stałe lub pożegnać. Przerwa dłuższa niż 3 miesiące resetuje licznik.
Ile zarabia pracownik tymczasowy w Niemczech?
Minimalna stawka w branży Zeitarbeit to 14,53€/h brutto. Do tego dochodzą branchenzuschläge - od 15% po 6 tygodniach do 50% po 9 miesiącach pracy u tego samego klienta.
Czy praca przez agencję się opłaca?
To zależy od sytuacji. Plusy: szybki start, różne doświadczenia, szansa na stałe zatrudnienie. Minusy: niższa pensja na początku, mniejsza stabilność. Po 9 miesiącach przy Equal Pay różnica się zaciera.
Daniel Bała

Daniel Bała

Założyciel SelfDevelopment

Od 2018 roku pomagam Polakom znaleźć pracę w Niemczech. Współpracuję zarówno z agencjami jak i bezpośrednio z firmami. Wiem jak wygląda rynek z obu stron.

Szukasz pracy w Niemczech?

Współpracujemy ze sprawdzonymi pracodawcami - bez ściemy, z dobrymi warunkami.

Zobacz aktualne oferty